全球商标申请商品/服务攻略

时间:2016-06-02 11:47:51 阅读:200 次 扫一扫分享

接触过商标申请的人一般都会有概念,无论是在国内还是国外申请商标,为商标挑选具体商品/服务项目时都有一定的规范标准。若不按官方标准走,多半要在申请中为答复官方针对商品/服务名称的下发的审查意见多花不少冤枉时间和费用。为未雨绸缪,提前为商标顺利注册打好铺垫,笔者简单概述全球主要国家/地区商标申请指定商品/服务攻略如下:

一、中国大陆

中国是尼斯协定成员国,适用尼斯协定商品/服务分类,遵循国际主流趋势。2012年1月1日起,世界知识产权组织正式起用第十版商品/服务标准区分表。根据该表,商品/服务划分为45类,其中商品名称类别为前第1-34类,服务名称为第35-45类。有兴趣了解分类详情的,可参照 中国商标局网站 查看标准商品/服务名称及群组分类详情。一般来说,严格遵循该区分表上的具体商品/服务名称挑选具体商标申请项目,是保证不在商品/服务规范性方面花冤枉钱和时间最有效的方法。

经常有些客户问,我们要为商标指定的商品/服务名称在表里找不到呀,比如新能源汽车、手机等。针对此类问题,我们最简单直接的解决之道就是,在标准分类表中找能涵盖核心商品/服务的含义广泛或相近的商品/服务名称。如,能选“汽车”,咱就基本可以忽略“新能源汽车”了;找得到“电话机”,咱就用不着一定表达成“手机”了。这种近似和扩大概念的商品/服务名称指定,对实际使用影响不大,而且能省掉商标局就认为不规范的个别字眼跟申请人咬文嚼字纠缠的麻烦。

另外,根据中国商标法,每件商标每个类别为一件申请。关注申请费用的申请人因此要小小的注意一下,如果想省钱的话,记住在尼斯分类每个类别中不要指定超过十项商品,超出这个数目商标局就会另外收钱了。

二、美国

美国商标申请制度对指定商品、服务名称的规范性审查标准相对中国较高。概括来讲,在商品/服务名称规范方面属于较大程度上随大流,但又保留部分特殊化的风格。即,简单来说,大部分尼斯分类表中规范相对较细化的标准商品/服务名称均可在美国能接受,但很多范围偏宽泛的商品/服务名称则需要求进行进一步具体、明确细化描述,一般要求申请人提供相关领域的产品和服务的通用商业名称,方可被美国审查员接受。

常见的尼斯分类表中,不被审查员接受的商品/服务名称有以下两种:

1. 指定商品/服务描述过于宽泛:通常指商品描述不够细化具体,不满足美国商标注册的要求。如09类尼斯分类表中规范商品“报警器”,在美国申请时需要细化为“火警报警器”、“防盗报警器”、“烟雾报警器”等;尼斯分类规范商品“计算机软件(已录制)”,在美国申请时需要细化为如“计算机游戏软件(已录制)”等;

2. 指定商品/服务类别划分有误:部分描述过于宽泛的尼斯分类规范商品,或中国特有商品,美国审查员会认为其可能归属于多个类别,或是类别划分有误,因此要求予以细化。如“非医用营养品”,根据其成分不同,可以分别划分为05、29或30类。

鉴于以上,在申请美国商标,申请人指定商品/服务名称时,最好根据细化的主要经营产品范围,结合有较丰富商标代理专业人士的建议,确定最后具体名称。对于一些范畴过宽泛,实际商业经营中涉及不到的不规范商品/服务名称,可尽量删除,以尽量避免官方下发审查意见风险。对美国商标制度有一定了解的申请人,也可结合 美国商品/服务官方网站 参考查询。

三、加拿大

加拿大商标申请商品/服务审查制度与尼斯分类完全不同,属完全特立独行的风格。

与尼斯分类相较,加拿大商品/服务审查制度较大的区别是,具体指定商品/服务名称没有45个类别的划分,只要求区分出商品或是服务即可。另外,商品/服务具体名称的细致化程度要求非常高,比美国制度严格程度更上一层,基本上大部分尼斯分类标准名称须进行细化。如,指定商品/服务时,如能细化出具体行业、使用途径的,申请人最好尽量提供。比方说:“医疗器械和仪器”,申请人要说清楚是“外科手术用医疗器械和仪器”或是“用于治疗心血管疾病的医疗器械和仪器”或其它,“计算机外围设备”,要列明到底是“计算机键盘”还是“计算机显示器”……。

由于加拿大审查员在审查商标指定商品/服务名称时有较大的自由裁量权,即使是曾经被接受的商品/服务描述方式不一定在新的申请中就能被再次采用。因此,为尽量减小商品/服务被加拿大审查员下发过多审查意见的风险,建议申请人在加拿大申请商标中指定商品/服务名称时尽量缩小范围,只挑选必要的重点商品/服务项目,不要过于注重制定项目数量之多。

加拿大商标指定商品/服务标准参考名称 数据库网址 。有兴趣的可参考查询。

四、台湾

台湾为中国领土的一部分。主要的商品/服务分类制度与中国大陆一致。但台湾商标申请审查员采用的标准商品/服务名称区分表与中国大陆不一致,同样的商品表述方式与大陆有区别,这也是在本文中需要提及台湾的原因。较常见的如:“商业管理辅助”需表达为“企业经营协助”,“电信信息”需表达为“电子布告栏(电信通讯服务)”等。

鉴于台湾商标标准名称分类表调整比较频繁,建议申请中参考尼斯分类表为辅,以商标代理专业人士的建议为主,以尽量在商品/服务方面避免官方审查意见风险。

另外,关注费用的商标申请人需注意台湾商标商品/服务指定的项目数,即一般类别限指定20项商品/服务,超过这个数目会有另外的费用发生;但对于第35类的“产品零售”群组,则只限5项名称,超过这个数目亦另有费用发生。

五、其它国家/地区

基本上其它国家/地区商标申请指定具体商品/服务名称均可参照尼斯分类表标准名称挑选,个别从费用方面或国家特殊习俗方面考虑相对国内较特殊需注意的国家概列如下:

1、 限定商品/服务每个类别数目,超项会另收费用的国家:

埃塞俄比亚 限45项 泰国 限10项
安哥拉 限5项 叙利亚 限4项
佛得角共和国 限5项 印度 限10项
韩 国 限20项 印度尼西亚 限10项
马尔代夫 限15项 越南 限6项
中东国家 限15项 南美国家 限15项

2、 服务类别不能注册及特定商品/服务有特殊规定的国家:

巴哈马 采用旧的英国分类表,不保护服务类别
巴勒斯坦(加沙) 不注册保护“含酒精的啤酒”
斐济 采用旧的英国分类表,不保护服务类别
黎巴嫩 实行全类保护,无需指定具体商品/服务名称
利比亚 不能注册所有有关酒和酒精的产品
马拉维 不保护服务商标
塞拉里昂 采用1938年旧的英国分类表,不保护服务类别
苏里南 不保护服务商标;
伊拉克 适用本国分类表
英属维尔京群岛 采用旧的英国分类表

关于商标申请指定商品/服务名称标准,全球各国不尽一致。为尽量避免一些不必要的商品/服务审查阻碍,简列主要出口商标国家标准如本文,供大家参考使用。